La llegada de Cristóbal Colón a América fue un acontecimiento sin igual para toda la humanidad que modificaría por completo el porvenir de muchos países europeos y americanos.

Tras años de acontecimientos los diferentes territorios americanos empezaron a independizarse de la corona española. Sin embargo, los lazos continúan estando presentes gracias en gran parte a la lengua común. Y esto incluye las diversas palabras y términos.

Así las cosas, el español es una de las lenguas más habladas alrededor del mundo. Según los últimos datos ofrecidos por el Instituto Cervantes en la actualidad alrededor de 585 millones de personas hablan castellano en todo el mundo.

En datos globales el español se encuentra en la cuarta posición en idiomas más hablados en el mundo. Tras el inglés, el chino mandarín y el hindi, el idioma mayoritario en España y Sudamérica destaca por encima de muchos otros. Incluso, si se contabiliza por lengua materna conocida la posición asciende y llegando a ser el segundo de la lista de las lenguas mundiales.

Además, la misma institución ha previsto en sus investigaciones acerca del futuro del idioma que esta cifra de hispanohablantes alcanzará su cénit en 2068. En esa fecha se prevé que la cantidad sea de unos 724 millones de hablantes por todo el planeta.

“Hispanoamérica”, “Iberoamérica”, “Latinoamérica” y “Sudamérica”

Ante esta historia común que han vivido a lo largo de los siglos en ocasiones surgen dudas para referirse a ciertos territorios. Para ello, la Fundación del Español Urgente (Fundéu) destaca las diferencias para poder entenderlo mejor expuestas por la Real Academia de la Lengua (RAE).

Cuando usamos el término Hispanoamérica nos referimos al “conjunto de países americanos de lengua española”. Así, su gentilicio es hispanoamericano y es importante recordar que expone lo relativo a la América española sin incluir lo perteneciente a España.

Por otra parte encontramos que el término Latinoamérica engloba “el conjunto de países del continente americano en los que se hablan lenguas derivadas del latín (español, portugués y francés)”. Así, esta denominación llamada América Latina es también adecuada. En este caso su gentilicio es latinoamericano. Engloba a los países y regiones de lenguas latinas o de origen latino de América, excepto algunos estados de Estados Unidos y provincias de Canadá con raíces latinas (ejemplo: California o Quebec).

En tercer lugar, encontramos el término Iberoamérica. Este está formado a partir de las palabras Iberia y América para designar el conjunto de territorios de América donde se hablan lenguas iberorromances. Política y culturalmente la Secretaría General Iberoamericana usa el término Iberoamérica haciendo referencia a los países del continente americano con lengua hispana o portuguesa junto con los países de la península ibérica que comparten cultura, incluyendo también a Andorra. Iberoamérica constituye una de las regiones lingüísticas más grandes y culturalmente más cohesionadas del mundo gracias a todas las regiones que lo componen.

Finalmente, aclarar que la RAE y Fundéu destacan que el término sudamericano “no es correcto cuando se habla de mexicanos, panameños, cubanos, centroamericanos...”. Esto se debe a que no pertenecen al sur de América sino al norte, al centro o a los países del Caribe.